委婉语 - 更换难听的话或概念的替代？

委婉语 - 这是什么？ 难道你不记得了吗？ 你不知道吗？ 好吧，让我们来一探究竟。 还记得在电影“兄弟2”关于如何正确是指黑皮肤的人争议的主角之间：黑人或非裔美国人？ 在俄罗斯有两个概念之间没有根本的区别：“是的，我在学校任教：在中国，中国住在德国 - 德国人在这...以色列 - 犹太人，在非洲 - 内格罗斯” - 惊奇地发现丹尼尔Bagrov。 到他的同伴回答说：“黑鬼 - 这对他们来说是一种诅咒的进攻。” “为什么我记得这个节目的名字吗？” - 你问。 因为他不能更准确，生动地描述了一种语言现象，作为一个委婉说法。

俄罗斯委婉语

在单词“黑”上面的例子中是一个委婉，字置换，旨在减轻的“锋利”的直接的意思，根据美国人，词法单元“黑人”。 我们有一个“黑鬼”是不反感，讽刺或贬低，所以没有必要换一种。 什么是俄罗斯常见的委婉语？ 稍后我们再谈谈。

如你所知，一个委婉说法 - 是利用软，礼貌，不反感的单词或短语。 他们更换粗鲁和不得体。 发生与历史和文化的发展相关，与社会面貌的变化委婉的“生命”的持续时间。 例如，不久前，在我们的祖父母的日子并没有接受地说，在当今社会被认为是常态。 例如，而不是这个词的“怀孕”说“微妙的局面”，暗指“性关系”们的革命“的密切关系，通信，住了别人，”表达“retiradnoe地方”的意思是“厕所”营业额“地狱与他“而不是”管它呢“”混蛋‘ - ’非法的“”死‘ - 以’死“”精神病‘ - ’精神病”，等等。 这主要是与生活的性侧并与身体的某些部位相关联的词汇贮存器。 这也可以归结为忌讳的咒骂和引用上帝，魔鬼的黑暗势力，在它面前的人感到兴奋，或反过来说，一个迷信的恐惧的名字。 我们不能说，这种委婉的说法完全停止使用。 然而，在 现代俄语 有两种矛盾的现象：一方面是-演讲的粗糙度，并在其他- evfemizatsiya。 吊诡的，是不是？ 那么什么是怎么回事？ 不再神秘，性“人体”的秘密 - 是一个讨论的话题，一个号码，骂人的话 - 是的表达和对抗的广受好评的方式之一“善 - 恶”，“光明与黑暗”，“神 - 魔鬼” - 是的世界童话和考古遗址。 这似乎模糊了什么是允许的，体面，“不可打印”的词汇变成了“印刷”和冒犯，伤害，侮辱在地铁或在店内行为成为常态另外一个人，有一个问题行：“你想那是什么字代替” 他们是不需要的。 因此，这种语言现象的本质发生了变化。 因此，现代的委婉说法 - “涨价”，“中和” - - “杀”，“意外” - “大灾难”，“失败” - 这是，首先，政治，外交和媒体“放开价格”的恒定分量“失败“”宗教运动“ - ”教派“”运动‘ - ’战争“”种族清洗‘ - ’一个人的毁灭‘’红线斜片‘ - ’艾滋病毒感染者“。 正如你所看到的，这些话是不经常使用，以避免粗糙，清晰度和木纳。 越来越多的功能   委婉-失真的内容，掩蔽的， 歪曲事实，和精神控制。 这个概念“取代”是不是慢，而是静静的。 自由现代意义上的 - 说直接，如，并不讳言，它无论怎样的声音，无论是冒犯了其他人的尊严与否，无论是用于创建，灵感或破坏你从内。 主要的事情 - 就是讲出来，摆脱消极的情绪。 然而，当我们听到或读到政治家的演讲，它没有让这个“坏能量”本身，不让接近任何激动的灵魂变得重要。 因此，我们可以说，现代的委婉说法 - 词语不帮助我们避免“不愉快”的词汇，并限制思想的独立性，在一个漂亮的包装，提供一个假想的自由。 但选择总是存在的，并且它是由我们....