艺术与娱乐, 文学
阿列克谢·托尔斯泰 - 匹诺曹的作者
童话 - 世界知识的唯一形式,初步可供孩子。 匹诺曹作者阿里克谢·托尔斯泰促成了俄罗斯 儿童文学。 除此之外,他写的书少的事实,他处理了大量的民间传说和神话故事的,适应他们的孩子的阅读。
匹诺曹的作者承认,回收的民间传说,选择最有趣的故事,包含一个真正的俄罗斯民间语言转弯和令人惊讶的情节细节,父母会读给孩子们学习母语和民族文化的过程。
关于木偶意大利Lorenzini,警世故事 匹诺曹的作者, 笔名卡洛·科洛迪下出版于1883年。 托尔斯泰在1923年读这个故事的翻译在柏林的杂志,他结束流亡返回前不久,并决定将其复述给俄罗斯儿童。 起初的想法是唯一的文学改编,但事实证明非常干燥和教学。 因此,支持马沙克的,匹诺曹的作者继续它不同的书写。 在1936年,这个故事是首次出版,在儿童的报纸,后来作为一个独立的刊物。
但是,匹诺曹是个好人,他爱爸爸Dzhepetto和仙女天蓝色头发,是慷慨和能悔改。 随着意大利原装的故事很多稀奇古怪的意象教学严谨。 例如,周围Durakolovki日志美妙,神奇的领域,其中木狐鼠埋他的五个金币,转换,便鞋孩子的屁股,最后,臭名昭著的木鼻,起卧上升有关情节的论述。
俄罗斯作家的童话木偶奇遇记为闲置不罚,板球,而不是监狱和医院,预测危险和冒险。 但是,它可能吓唬孩子在这样的未来? 壁橱卡罗(嘲笑者托尔斯泰给器官磨床名作者第一手的故事)隐藏魔术门,主角发现她的秘密金钥匙。
故事路口也是不同的。 匹诺曹,有冒险和惩罚,悔改和纠正,为此他获得的奖励 - 梦想成真。 他变成一个活生生的小男孩,而不是一个洋娃娃。 厚如苏联作家,使被压迫的匹诺曹木偶领导者。 他把他们从Karabas巴拉巴斯,无情的剥削者,在新魔幻剧场,一个光明的未来,它打开门让潜伏的形象。
木偶奇遇记笔者并不赋予一个梦想。 他 - 与叛军领袖,快乐和不安。 魔术金钥匙得到意外,俄罗斯童话故事的所有英雄 - Ivanushki和EMEL。 但是,苏联的意识形态的命令,他用它来一般,而不是私人利益。
现代父母读不同的书你年幼的孩子,看动画片和他们在一起。 俄罗斯人了解金钥匙小故事,和匹诺曹,但爱并以某种方式考虑他们的英雄还是匹诺曹。
Similar articles
Trending Now