在俄罗斯的历史上，有一个外国人来访的很多人倍受赞誉，成为民族的骄傲。 所以，希腊人，他们的拜占庭人的本土人，希腊人出生（因此名字）成为最伟大的俄罗斯图标画家之一。
选择有利于俄罗斯
最有可能的是，如果Feofan没有决定彻底改变他的生活，而是在大都会塞浦路斯人的视线（假设）中抵达俄罗斯，而不是意大利，他就会在众多的拜占庭艺术家中丧生。 但在莫斯科Rus，他是图标画家的第一个辉煌的星系。 尽管得到广泛的认可，艺术家的出生日期和死亡日期约为1340-1410。
缺乏信息
众所周知，Theophanes希腊人，其传记中有白点的罪名，出生于拜占庭式，在君士坦丁堡自己和他的郊区 - 查尔逊登上工作。 根据Feodosia（然后Kafa）保存的壁画，可以看出，艺术家在热那亚殖民地 - 加拉塔和咖啡馆工作了一段时间。 他的拜占庭式的作品都没有幸存下来，而且由于在俄罗斯所做的作品，世界名气也来到了他身上。
新的环境
在这里，通过他的生活和工作，他能够与当时的许多伟大的人交往 - Andrei Rublev，Sergius Radonezhsky，Dmitry Donskoy，Epifanii智慧（他的信给Archimandrite Kirill是伟大的图标画家的传记数据的主要来源）和大都会阿列克谢。 这个救世主和启蒙者社区为俄罗斯的荣耀做了很多工作。
关于希腊语Theophanes的主要信息来源
希腊人在1370年抵达诺夫哥罗德，即一个完全成熟的男人和一个成熟的艺术家。 他住在这里30多年，直到他去世。 工作能力让人惊奇 根据同一主显神的见证，希腊人希腊画了40个教会。 特维尔救世主Afanasyevsky修道院的一封信是在1415年写的，在大师死后，这一天不是原来的，而是在十七世纪下半叶的名单。 对事实和补充有一些历史性的确认。 其中一个报告说，在1378年，根据瓦西里·丹尼洛维奇的要求，“希腊语”Theophanes在Veliky Novgorod的交易方画了变形教堂 。
诺夫哥罗德时代的开始
Theophanes的壁画希腊语在这个修道院的墙壁成为他在俄罗斯的文件工作中首次提到的。 他们甚至保持不动，状况非常好，已经到了我们这个时代，属于中世纪最伟大的艺术杰作。 在最好的条件是，圆顶和墙壁的绘画，在Troitsky侧教堂的合唱团所在的地方。 在埃及“三位一体”和“马卡里乌斯”所描绘的人物中，希腊拥有的天才希伯来文拥有的特殊写作方式非常清楚。 在全能的救世主（pantokrator）的圆顶保存的pogrudnoe形象，这是最宏伟的。 此外，我们的夫人的数字部分保留。 在鼓中（支持圆顶的部分） - 先知伊利亚 和施洗约翰的形象。 这些都是特别有价值的壁画，因为不幸的是，在未来几年里，这些作品没有被一些研究人员记录在案，也没有争议。 一般来说， 这座 修道院的所有 壁画 都是以绝对新的方式执行的 - 容易而宽泛，自由的中风，色彩的限制，甚至是萧条，主要关注圣徒的人。 在写作Theophanes的方式希腊他的特殊哲学被感受到。
俄罗斯复兴的能力
德米特里·杜斯科伊仍然没有取得胜利，金色部落的袭击继续下去，俄罗斯的城市正在燃烧，教会被毁灭。 但俄罗斯如此强大，它重生，重建，变得更加美丽。 在修复的修道院的绘画中，希腊语的Feofan参加了，从1380年起，他在下诺夫哥罗德，在苏兹多尔 - 尼兹哥罗德斯基公国的首都，在1378年完全烧毁。 大概他可以参加救主大教堂和天使报喜修道院的画作。 而已经在1392年，艺术家根据德米特里王子的妻子大公爵夫人Evdokia的要求，在科洛姆纳假定大教堂工作。 后来，大教堂被重复重建，壁画也没有被保存下来。
搬到莫斯科
希腊人不幸地传出希腊文，经常在Kolomna搬到莫斯科之后与“据称”一词相关联。 在这里，这是由三位一体编年史和臭名昭着的信件证实的，他画墙，装饰三座寺庙。 当时，他已经有自己的学校，学生和追随者，在1395年，着名的莫斯科图标画家西蒙黑人积极参与，Theophanes画了圣母诞生教堂的墙壁和圣拉撒路的教堂在克里姆林宫。 所有的作品都是通过同一个大公爵夫人Evdokia的命令进行的。 再次，我们必须指出，教会没有得到保存，现在的 克里姆林宫 就在这个地方。
邪恶的命运，追求高手的工作
中世纪被认可的天才，图书学家Theophanes希腊人和他的门徒一起在1399年进行装饰天使大教堂，这是由金部队和秋明公国 - 托克塔米西的汗完全烧毁的。 从Epiphanius的信中，众所周知，主人在圣殿的墙壁上画了莫斯科克里姆林宫及其所有的教堂。 但在16世纪下半叶，意大利建筑师阿列维斯·诺维（Aleviz Novy）拆卸了教堂，并建立了一个同名的新建筑，至今仍然存在。
希腊的Theophanes的艺术主要由壁画代表，因为他画教堂的墙壁，直到他的日子结束。 在1405年，他的创作生涯与Andrei Rublev和他的老师“Gorodets的长辈”的活动相交，所以从戈罗地亚叫莫斯科图标画家Prokhor。 他们三位着名的大师们共同创建了圣母升天大教堂Basil Basil教堂。
壁画不被保存 - 法庭教会当然是重建的。
无条件证据
什么保存？ 希腊人为他的后代留下了什么记忆？ 图标。 根据现有版本之一，保存到今天 的莫斯科克里姆林宫天使报念大教堂 的图标最初是为科洛姆纳的假设大教堂写的。 在1547年的火灾被移到克里姆林宫之后。 在同一个大教堂是“我们的唐女士”，她的传记是一个图标。 作为“感情”的另一个名称（另一个名字是“所有喜悦的欢乐”）的许多修改之一，该图像覆盖了一个传奇，关于它在1380年的大部分金德兰德帝国大帝所获得的胜利中的惊人帮助。 在 库利科沃之战后， 王子和守护神都收到前缀“唐”和“唐”。 形象本身是双边的 - 反面有“圣母的假设”。 无价的杰作被存放在特列季亚科夫画廊。 已经进行了许多分析，可以说它的作者肯定是希腊语。 “四位数”和“施洗约翰 - 生命之沙漠天使”的图标属于图标画家的车间，但他的个人作品有争议。 对于他的学校的主人的作品，可以归结为一个相当大尺寸的图标，写在1403年 - “变形”。
少数传记资料
事实上，伟大的主人的文献作品很少。 但是，突然显现了他亲自认识的智者，是与他的朋友，真诚地钦佩礼物的天赋，多才多艺，广泛的知识，不可能不相信他的见证。 希腊语救主Feofan经常被引用作为希腊学派的工作的例子，具有明显的拜占庭式的写作风格。 如上所述，这幅壁画是1910年发现的诺夫哥罗德大教堂壁画的最美的一幕。 它是世界着名的中世纪鲁斯建筑伟大纪念碑之一。 属于主人的作品的救主的另一个形象是在克里姆林宫的“天使报”偶像。
其中一个伟大的“三位一体”
这个大教堂的壁画是世界意义上的另一个杰作，Theophanes是希腊文的作者。 “三位一体”完美保存，并在合唱团上。 规范的故事“亚伯拉罕的招待费”是这项工作的核心，虽然它的壁画数字并没有保留，但“三位一体”目前还没有一个未实现的详细研究。 Epiphanius在他的信中钦佩希腊的Theophanes的许多人才 - 叙述者的恩赐，聪明的对话者的才能，写作的不寻常的方式。 根据这个人的证词，希腊人除了别的以外，还有一个小型的人才。 他被描述为一个图标画家，一个巨大的壁画和一个小型师的主人。 “他是一本有想象力的书” - 这是原声中的这种赞美。 来自Psalter的缩影作品，由Ivan the Terrible拥有，并保存在Troitsko-Sergius Lavra，归功于Theophanes是希腊语。 假设他是“Fedor猫福音”的小型主义者。 罗马诺夫人的直接祖先安德烈·科比利的第五个儿子是希腊人希伯来人的赞助人。 这本书装饰精美。 惊奇她精湛的屏幕保护程序和缩写，用黄金制成。
Theophanes的身份希腊语
在Feofan之前，许多图标画家和他的同时代人在他们的工作建设中主要依靠prorisi（一个薄的轮廓，从原来提前）。 而且，希腊语的自由方式令人惊讶和征服了许多人 - “他似乎用手画了” - 欣赏Epiphanius，称他为“一个美好的丈夫”。 他当然具有明显的创造性个性。 一个天才的确切死亡日期是未知的，在某些地方甚至说他在1405年后死亡。 在1415年，着名信的作者提到过去时的希腊语。 所以他不再活着。 而Feofan又被埋葬在莫斯科的某个地方。 所有这一切都是非常难过的，只说俄罗斯一直经历了很多困扰的时期，在这个时代，敌人本身摧毁了弥补了荣耀的人的记忆。