俄语天天：字“头”成语

让我们想象一下色彩的基本调色板：红色，蓝色，绿色......他们都没有这么多。 现在，让我们转向色调，色调和半音。 数百人......有些还安排和我们的语言。 词 - 这些都是基本的“颜色”，这在对方，在复杂的语义关系搞组合，创造出惊人的色调。 有了他们的帮助，我们就可以传达世界的真善美，什么是在我们隐藏的 - 思想，感情，情绪，情感。 从这个角度来看，这种稳定的组合成语，使语言更加明亮，色彩鲜艳丰富。

什么是语词 单位？

在语言学，语言的科学，有一个叫做的措辞方向。 世界用语 现代俄语 是多方面的和大的。 他到底学到了什么？ ，探索？ 看起来通过放大镜知识？ 当然，在短语或成语的单元，其是由两个或更多个词，完全或部分重新解释值耐组合。 例如，在短语中的词“风”和“头”的“头部中的风”失去的“空气流”和“心，因此，部分身体的”和奇迹般地的基本含义转化为具象，寓意 - “轻率，疏忽，表面”。 这是如何发生的呢？ 在一方面，科学家们都喜欢，给男人的这些思维过程的描述，并在其他 - 这是不可能掌握的人类思维方式的结束，这些东西有一个很大的谜，而我们只需要对付它的最终结果。

字“头”成语

因此，通过本性看世界和他自己的人，寻求“新的生命”的世界人性化的生活和无生命的物体排列。 换句话说 - 我们努力激发我们的周围，试图归咎于科目特点，愿望，特有的自己。 有趣的在这个位置上是“头”字的成语，而如果你讲科学的语言 - 与“头”的一个组成部分躯体语词单位 体phraseologisms - 在措辞形表达式组中，“成分”中的一个，其 - 特定的身体部位的名称，在这种情况下，主体的上部分的名称 - 的头部。 顺便说一句，这个群体是最众多的一个。

什么是习语，somatism有分量的“头”

什么是头痛？ 首先，它是上 的身体的一部分 人或动物，大脑的“容器”，视觉，味觉，嗅觉器官。 因此，二次值。 头是生活的最古老的符号之一，心灵的定义，智力能力，内部的一些特质，其中男子和评估。 也许这就是为什么在俄罗斯语言，以及许多其他语言和文化，还有的用这句话比喻修辞格一个巨大的水库。

成语，它是由“头”字，大多是比喻，隐喻所谓的势头。 许多观察的基础上，可以追查到人或动物的行为的性质。 例如，短语“埋在我们头上的沙”（逃避问题了，假装你没有注意到的问题）是基于鸵鸟的众所周知的特征在沙埋我们的头。

成语字“头”可以表达与周围的物体，其他的人，这个人的态度评估，以反映人与人之间的关系，“坐下” - 强加自己的观点，决定他们的条件下，提出他们的要求。

由一组用语与她平时的光彩常常被描述和精确传达一个人的微妙的情感和身体状态或将其提供给一般特征“的头在旋转” - 失去想清楚，“高举/忍了下来”的能力 - 被称为一个骄傲的人，是独立的。 这个类别可以归因于 稳定表达， 其中的值与人的情感和精神生命“的头肿”，“从我的头”，“失去理智”，“去他的头。”

常常打出“头”的成语有生命的意义，对身体的这一部分确实是一个重要的器官，“来回答你的头” - 分配全部责任; “放弃他的头” - 以付出生命; “仓促” - 拼命，硬拼。

其他语言

这是有趣的是，在所有的语言有成语，somatism字“头”。 在一些更多的人在别人 - 少。 还有的成分和价值相似，是 - 唯一的单一语言和文化。 例如，在德语有«EIN布雷特VOR DEM科普夫haben»，字面意思的表达“以在她的头的前面的板，”，并在具象 - “通作傻瓜”。 营业额的源产地担任的传统前板的眼睛挂一个顽固的公牛牛角。 因此，目眩，动物，失去定向，在移动为农民正确的方向。 英语形转弯«洗一个驴头» - 妄图，浪费电力，从字面上听起来很不同 - “洗驴头”，因此，在俄罗斯的语言中没有等价物。