什么是成语

一个在任何语言中最有趣的现象-一组短语或 成语。 什么是习语？ 这种稳定的短语或表达，其重要性是非常困难的，从他的组件猜测。 他们都非常的研究，特别是外语的理解复杂 - 因为有些时候，甚至不知道在一个良好的水平的语言，用谁用这样的语言为母语的人打交道时，要了解用语的意思是不容易的。 在事实用语的特点，他们往往有历史或文学根源。

Phraseologisms绝对是可持续的，用来指任何想法，以口头和任何短语 写作。 它们在使用 日常用语， 在新闻艺术作品和官方文件和科学论文是不允许的。 所有的谚语是措辞 - 事实上，尽管事实是多么的重要他们的话部件，它们代表非常不同。 作为一项规则，每个人都以某种方式使用他们在日常生活中，甚至不认为这个成语。 当写文章的成语是用来做身份的语言，往往是他们非常装饰和活跃。 然而，它也应该不会被他们虐待：他们经常使用使得它死了，甚至太平易近人。 特别是不当的成语技术文章除非在特殊情况下，当你需要跟一个特定的目标受众，试图尽可能地只是把它给复杂的信息，以及新闻条目，或通过使用商务风格。

为了了解这个成语，只须考虑一些常见的例子。 其中之一 - “红了眼”。 这个可爱句话的意思，因为我们知道，没有访问韩国餐厅，和一个人的任何知识或技能的绝对所有权。 这里顺便说一下，你如何措辞疑惑外国人一个典型的例子。 顺便说一句，俄语在这方面，一个最富有和最复杂的：在俄语字典用语，有超过两千这些革命的，因为它被认为或多或少生产通信学会足够的五千言。 所以，我们的语言等困难，与我们做一些事情，我们理解懵懵懂懂中，勇敢的外国国民谁决定学习它，份额下降，是幸福的。 顺便说一句，成语通常是绝对不可译和相关的只有一种语言，即使是在相关语言，他们可能不完全清楚 - 他们只能通过基本含义转移转移，而且当时并不总是成功。 唯一的例外是所谓的描图纸，就是从一种语言文字转移到另一个特别喜欢一个人，最有可能的，一个作家或诗人，表达式。

或 显着的同义词 “装傻”和 “松弛” 和值很多类似的表述。 顺便说一句，成语可以像任何其他的事情是同义词或反义词。 反义词数据或者，例如，“作为一个父亲卡罗努力”“努力工作”。

所有这一切构成了成语的话，是交易的一个成员和字母通常标点符号不分开。

成语 - 值得仔细研究了一个有趣的语言现象。 如果没有他们，这将是非常干燥，不会有过惊人的数字含义的色调，这保证了其使用。 不要紧，我们是否知道与否，这就是成语 - 重要的是，我们使用它们，开玩笑或认真，根据直接或喻义，并从此变得更加丰富和多样。