犹太人的名字 - 从古代到今天

在现代俄罗斯斯拉夫正确名称是寥寥无几。 大部分来源于希腊文，拉丁文或希伯来语。 这些例子都未能远谋。 迈克尔，加布里埃尔，耶利米，本杰明，马修，伊丽莎白，甚至伊万 - 是出身犹太名字。 是的，当然，他们是俄化领土就曾，这是很难看到约瑟夫·奥西普在乔金 - 的阿基姆和种子 - 西蒙（西蒙），如安娜 - 汉娜...但它的词源。

在大屠杀和迫害的时代，大规模镇压是在俄罗斯，波兰犹太人，乌克兰却越来越难。 于是出现了相反的趋势。 人们谁曾犹太人的名字，易于更换他们的“俄罗斯”发声文件（在波兰，乌克兰）。 所以巴鲁克成为鲍里斯，莱布 - 列弗和Rivka - 丽塔。

传统上，男生英国人米拉（割礼）的仪式犹太人的名字。 女孩也 - 传统在诞生后的第一个安息日犹太教堂。 后来，它成为实践蝙蝠沙洛姆，通常孩子的头几个月之后发生在晚上，在第一个星期五的仪式上命名的新生儿。

希伯来名字都在会堂中使用（在文件中） 伴随着对父亲的名字引用（例如，大卫·本·[儿子亚伯拉罕和Esther蝙蝠[女]亚伯拉罕），但更多的是观察和指定母亲的名字。 早在十二世纪是关于命名生活的家庭成员的孩子取名字的禁令。 德系普遍尊重这一禁令，和塞法迪犹太人 - 不是。 在后者中，有一个传统名字的第一个儿子他的父系祖父的名字，第二个 - 外祖父。 也有命名的女儿。 最年长的奶奶收到的父亲，第二个名称 - 外祖母。

与antroponimii相关的有趣和精神的做法。 传统上，人们认为这个名字具有特殊的存在本质上的消息。 它不仅决定了角色，而且婴儿的命运。 为此，犹太命名的新生儿是负责任的做法。 由家长选择，但人们认为它是万能给他们礼物的预言。 毕竟，给予他们的名字，这个人是永远的。 这是他的意志说，尊重孩子的荣誉阅读律法，他满13岁，他开始遵守上帝的诫命。 同样的名称将在ketubah注册 （婚约）。 他们将其称之为妻子和亲戚。 有趣的是，根据传统，如果疾病威胁着人类的生命，它通常添加到第一个一次。 男人通常添加到哈伊姆和拉斐尔，女性的名字 - 海。 这个变化会影响患者的命运，带来希望。 它写的是“更改名称，改变命运。”

总共有可能使五个主要群体的分类。 第一个是在五经等宗教典籍中提到的圣经希伯来名字。 第二 - 犹太法典的先知的名字。 第三组从自然界由anthroponomy - 在这里打开了创造力的真正范围。 例如，对于男孩和女孩的“光，明亮，闪耀”梅厄，NAOR乌里利奥尔，奥拉，非常受URI的名称爱过一个值的希伯来名字。 流行和从植物和动物的世界借款，强调美感和积极的品质。 宜兰，宜兰（树），耶尔（瞪羚），奥伦（松树），Lilach（丁香）。 第四组包括匹配的创造者的名字，或赞美它的人的希伯来名字。 这一点，例如，耶利米，约书亚，塞缪尔。 此埃弗拉特（表扬）和希勒尔（赞歌）和Eliav的，Elior（GD光）。 最后，第五组由的 天使的名字 （拉斐尔，纳撒尼尔，迈克尔），这被认为是人类。