编队中学教育和学校

老师 - 是不是一种职业,这是尊重的标志

看电影在日本,往往通过配音可以听到单词“老师”。 而所有会是什么,但如何理解这是什么意思? 特别是当它在一个膜时,指的是主,其他 - 医生,和第三 - 相对。 从这个问题出发,文章将告诉什么老师,意义和在使用它。

这个词的含义和由来

具体的东方文化,但日本是惊人的两倍。 举个例子来说,单词“老师”是借用中国的词汇之一,原来的名称是“syanshen”(即先生)。 如果这个词在中国“绅士”说大家谁是老年人,那么在日本,这种治疗不仅值得那些谁是年纪大了,但那些谁也有一定的知识基础。

也就是说,该老师 - 是最年长的人提供有价值的知识,并且能够教给他们。 简单地说,老师。

使用的功能

事实上,最初是在日本,守信用“老师”仅用于教育机构。 有人认为,老男人更有经验,更聪明,所以你要问他的意见。 而且由于教师总是(或在大多数情况下)比自己年长的学生,然后转向他说,“老师”。

老师 - 是要受到尊重的人。 它包括此类别中,不仅老师,但是医生和律师,谁也叫老师。

此前这个词不用于学校以外,但该国是需要有经验的医生,工程师,律师。 这只是在19世纪出现了几乎没有机构在其所教这些特色的开始。 因此,希望成为医生或律师不得不从那些谁谋生学习。 这些人,谁不是老师,而是分享他们的经验,并叫老师。

现在,你可以自信地断言,老师 - 这无关与教育部门一个字,它仅仅是指一个相对于其他人的位置,并说明它们之间的关系。

老师或Sempai:复杂的层次结构

很多时候,“老师”这个词被混淆的词“Sempai”。 毕竟,“Sempai”主要是指同一件事:它知道比其他更多的人。 但如果你看看,它变得清晰,术语“Sempai”专注于一个人在某一领域已经花费的时间。

例如:两个友好的学生,在9年级,另外一个学生 - 在11谁在11级学习的一个将成为第九学长。 毕竟,他知道比学校的课程更好,因为他学习了2年多。 但物理老师将是他们老师,因为他知道在他的主题比其他两种组合更好。

仍然有可能给武术的一个例子。 在那群家伙做20到30岁的。 有一天,来给他们新的,这早已超过40年。 但是,由于他才开始训练,无论从乐队里的朋友的年龄是他的Sempai,因为他们这样做更长的时间。 但主教练对于新人来说,和所有其他人将老师。

因此,如果在两个人之间的谈话有单词“Sempai”,这意味着人有一个共同的爱好,其中之一是从事这一领域更多的时间。

和笑声,罪

单词“老师”的值很简单。 这不是一个科学的程度,没有职称,没有研究领域。 如果我们概括和简化了一下,“老师”是指同样的事情在俄罗斯的“你” - 没有什么比尊重多。

但在2014年,对武术的国内赛事之一给予文凭,在它被写了这一光荣表中所有者为“老师”。 比赛的组织者国内不打扰这样的解释,但日方(节后,当他们的翻译显示一个字母)是深困惑。 毕竟,事实上,运动员们给出了其中的文凭,因为他们能够尊重并寻求“你。”

而要避免这种不愉快的情况,你需要提前知道,这意味着一个特定的词。 老师 - 是谁教的一个。 它可以是一个老师,一个律师,一个医生,一个矿工。 或年事已高的一个简单的人,与对话者都在谈论生活和尊重的一个标志叫老师。 其结果是,你只能说一两件事:老师 - 是不是一种职业,这是尊重的一个标志。

保留

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 zhcn.delachieve.com. Theme powered by WordPress.