程序 - 如何从图像中的文本翻译。 OCR

毫无疑问的事实，有时需要用含显卡，拥有在外国语言，这是要转移一些文本文档工作。 有关如何从图像中的文本翻译或将其转换为可读格式信息，是现在进行讨论。 应当指出的是，这个过程涉及需要特别注意的几个基本步骤。

如何从图像文字翻译：选项

首先，任何程序都应该首先认识到以图形格式的文本，然后确定它是写的语言，最后，翻译。 面对深受广大用户的主要问题，甚至不是在识别文字或语言，但事实证明，大部分的程序和解释的不是翻译方面十分有效。 事实上，这个所谓的机器翻译，这是不被许多的欢迎，因为它可能包含与原来使用的语言形态的错误。

但是，如果你尝试，例如，从图像的英文文本翻译的步骤的顺序可能如下：

• 图形转换成文本格式;
• 识别语言（可选）;
• 编辑原文（优选地，但不是必须）;
• 翻译。

OCR与ABBYY FineReader

在第一阶段中，当用户具有与在外国语言文本的图像，必须将其转换为纯文本格式。 这是最适合这个软件ABBYY FineReader时，被认为是该领域的领导者。

OCR是很容易做到。 在程序要打开所需的图像文件（或将其拖放到应用领域），然后按检测按钮，等待的过程中完成扫描文档的。 如果需要，可以设置原始文档的语言（如果多于一个，则可以指定这样的参数，例如，俄语+英语）。

出口

然后，你可以做出口片段或全部文本。 这是很容易做到这一点的程序。

当文本是公认的，它可以被复制为进一步插入任何文本编辑器或翻译，但你可以快速保存任何其它格式。 为了方便使用的是更好的选择MS Word的DOCX格式是必不可少的。

在文本编辑器插入片段

现在，文本将被插入到编辑器。 在复制所选择的文本或片段FineReader在Word膏到适当的命令从菜单编辑从剪贴板制成或键Ctrl + V（众所周知）的组合的情况下。 如果初始文本保存为一个文件，你只需要使用菜单命令或文档通常双击打开。

现在的主要问题 - 如何从图像到Word文本翻译？ 唉，没办法。 这个 文本编辑器 是根本不适合做转移。 但是，有一个解决方案。 该计划允许您在您的环境和特殊的机构（“芸香”，“普拉伊”等。D.）安装。 安装在编辑器后，有主面板上的附加部分和快速访问翻译操作的按钮。 只需选择想要的曲目，并激活翻译。

如何从一个解释的图像文字翻译？

够好的翻译的方法是用专门的软件或在线服务。 其中最强大的可称为是安装在计算机上的服务或类似的程序translate.ru翻译及时，。 在任何情况下，你想翻译插入识别的文本或片段，表示翻译的方向，按下启动按钮。 根据翻译的体积可能需要一些时间。 然而，在线翻译对可以被插入到了源文本的主要字段中的字符数有限制。 此外，它是 - 机器翻译系统。 但在大多数情况下，转移不是由单个的单词，而是由整个短语或句子制作，考虑到他们的建筑，甚至习惯用语的细节。

你可以，当然，指的是资源，并在这样的操作是从事“活”的解释，但通常他们支付，转移时间，基于体积和文本的复杂性上，它可能需要相当多。 但是，这个项目可以进行，可以这么说，在粗略的翻译，并受到一些语言的所有权，使自己完成编辑。

使用程序屏幕转换

在这里，我们有图像转换成源材料的文字方案，并从一种语言到另一种，快速，放心，没有任何变化，这已经在上面描述。 目前已经有内置的文本识别引擎（正方体）和翻译的事实（谷歌翻译）。 如何翻译从它的图片文字？ 很简单！ 为了捕获文本片段使用键盘快捷键Ctrl + Alt + Z键，然后按住鼠标左键被释放了用户的利益片段，并在一段时间后有结果 - 与识别的文本窗口，并在下面的翻译窗口。

识别和翻译的细微差别

如何从图片中的文字翻译是一点点理解的。 现在关于在各个阶段的附加动作几句话。 为了获得高质量的翻译希望立即编辑识别的文本片段（语法正确的错误，或者删除多余的空格格式）。 在未来，这将有利于应用程序，解释的工作，因为同样的空间，某些程序可能被视为句子的结尾。

机器翻译建议把它作为一个草案，因为该文本特定方向（技术，制药等。D.）不能总是正确的翻译，因为这些套计算，这是一种在线资源或程序数据的基础上的存在根本就没有用。 但在相同或类似的服务translate.ru住院程序可以开始使用指定的源文本的范围（计算机，技术，医药，等等。D.）。 这将有利于翻译更多的任务。

发现

在这里，其实，和所有涉及到与图片文本的翻译。 使用什么？ 我认为，最好是先进行识别，然后进行编辑，然后 - 在翻译程序。 屏幕译者表现良好，但总的来说，没有当前创建的程序可以以另一种完全正确的从一种语言翻译文本。 这只能说每一种语言都有其形态特征事实所致。