字典的类型 - 它是什么，使用什么

据科学家（语言学家和psiholinvisty），对于日常生活中的普通人“领导”失踪约一万字。 然而，受过教育的欧洲人的词汇量约十到两万。 这是一个积极的使用，同时要了解和理解，我们可以约两年到两年半的时间尽可能多的话。 但是，一旦一个人沉浸在任何专业，行业知识，话题 - 甚至是针织或切割出来 - 它需要和具体到这个部门的表达方式。 如果我们经常要处理的文件 - 我们只是一定需要最不同类型的字典。 语言学家和翻译人员使用这些工具书的习惯 - 这是他们的专长。 这些类型的词典中最流行的 - 这主要是双语和多 - 给单词翻译成一种或多种语言。 有一种语言，与词汇，和 任何特定组的字典。 例如，外来词，词源（解释令牌的由来），智能。 各类俄语词典甚至难以一一列举。 如果你想知道什么代表一个特定的词或概念，你应该使用明智的（例如，编辑或Ozhegova达尔）或百科词典。

然而，并不是所有的词可以包含在这样的出版物：例如，它们不能包含高度专业化的术语。 在这种情况下，这些类型的词典，它含有特殊（医疗，技术，数学）条款。 成语的价值 - 好，至少“束之高阁”或“吃狗” - 我们将检查用语的词典。 很多时候，这些目录需要为小说的翻译，只是学习 一门外语。 毕竟，如果在他们的母语成语是从上下文，为英语或德语明确将不能够把它字面翻译，保留价值。

还有所谓的“反向”类型的字典 - 如果字通常布置在第一，第二和后续的字母按字母顺序排列，然后例如，押韵词典是字的结束和分选进入在相反的方向。

如果我们指的是俄语的词典，该类型的是非常不同的，它必须对频率和语义字典中说。 这些指南通过使用或专题小组的频率pogruppirovany词：从细胞核（中的令牌的主题最重要的）的外周。

还有一些类型的词典，如拼写 - 它们可以被用来检查一个单词的拼写，发音 - 这检查声音和发音，辩证（或地区），其收集并解释特定词典领土组（即所谓的方言）。 新词， 过时的话 -也就是那些谁拥有或者最近进入的语言，还没有掌握它，或者没有使用-在相关的字典（历史主义的，过时的词，新词）表示。 最后，也是这种类型的词典中所特有创作的作家或诗人，用注释解释其使用的某些词的具体细节。 这些措施包括，例如，“普希金语言词典”，“词典 作品Esenina” 等。