编队语言

方言词 - 是什么呢? 什么话叫方言?

每个人,俄语,很容易找到的词语,如,例如,“对话”,“食品”,“风暴”,而不能简单地定义它们,但在上下文中的格式正确使用它们。 正是这句话被称为公共或公共词汇。 但要解释什么是“巴亚特(Bayat)”,“brashno”,“vyalitsa”,不能每个人都知道这句话只是一个小圈子。 然而,在谈话中这样的非文学的语言和大多数人不消费。

方言词定义

这是众所周知的,在文学和人讲话时,不论其居住地和的话专业是俄语的基础上,所有剩余的表述是不公开 - 他们只用在人口的某些圈子。 这些措施包括术语和特定方言 词。 在俄罗斯, 他们被称为 有限使用的词汇。 这样的话被分成组,其每一个有它自己的特性。

词汇组

某些人口中,非公有制词汇的运营商,由大量组,分散在幅员辽阔,甚至国外。 在日常生活中他们每个人都有自己的特殊的话,各自以一定的功能划分: 职业, 居住地和社会阶层。 所以, 什么话叫方言? 这是那些在某些领域使用。 例如,在普斯科夫地区有这样的事,作为对贝加尔同样的现象叫巴尔古津,和多瑙河severik - Belozerye。 文学作为单词的同义词 - 风。

方言词是在位置组的一部分,并且只与人类的类的话,构成了专业组。 但行话它涉及到社会的某些部分。

在那里,他遇到方言词汇

在每个领域都有自己特定的词,只有在这方面的使用。 例如,在该国南部能够满足这样有趣的词:方,这意味着灌木丛; Koszul对应于字地球。 在北方城市,你还可以找到方言语音的有趣的例子:Teplin填入,这意味着火; 熔岩 - 桥梁和鱼子 - 犁。

分类方言表达

在文学和书籍讲话可以发现所谓的方言 - 这基本上是方言,但有自己的构词法,语法和语音功能,属于特定的方言词。 方言分为4组:

  • 语义方言 - 是一组在一定的方言消耗在非传统意义上的单词。 例如:云 - 风暴,订单 - 木材,傲慢 - 突然。
  • 方言称为人种学事物或现象,特有的某一特定人群和未知的其他领域。 通常,这样的方言词有共同的讲话没有同义词和决心有可能只给出描述性。 例如:Plahtiy - 裙织物片duleyka - 绗缝外套,tonets - 薄煎饼死面。
  • 语词dialectisms - 是具有在特定字段中的特定值不变的组合。 例如:无聊 - 无聊秋天凋零 - 无论是坐在盐,一些重难点 - 没有死亡的死亡。

当使用方言词?

使用这样的表达式的例子可以看出,不仅在谈话中,而且在文学作品。 虽然,当然,提出了如何,最重要的是,这种语言可以用来在多大程度上为艺术目的的问题。 它的工作原理笔者设定的主题和目标,确定什么样的方言词可以在特定情况下使用。 可以考虑多种因素, - 这审美理想,和技巧,并且,当然描述的对象。 事实上,有时仅使用传统的语音,这是不可能转达所有的颜色和特征。 例如,L. N.托尔斯泰经常足以说明在他的著作农民使用方言词。 其使用的例子可以在他用他们的夹杂物和引用这些都充分明确在正文区分文学和I,S Turgeneva被发现。 此外,这种列入结构有评论认为充分显露自己的意思,但没有文学语境中就不会有这样的强度。

沪语现今

现在农村的作家的作品也使用方言词,但通常并不表明其重要性,即使是狭窄的应用的话。 此外,类似的表述在报纸草图,其特点是某种英雄的发现,他说话的态度和他的生活的特征,确定其所处地形。 鉴于报纸应随身携带重量在专门的文学演讲中,方言的运用应该是正当的。 例如:“我故意留一点罗勒oboch在场的人。” 还应当指出的是,每一种非正统的话应该解释给读者,因为没有人读一本书,不守的方言字的字典。

方言作为俄罗斯语言的词汇的一部分

如果我们谈论的字典中,方言的第一提及可以在“俄罗斯语言简明英汉词典”五一Dalya被发现。 本出版物可以找到150篇专门讨论这个题目。 今天也给予了高度关注方言的研究,因为他们与之乎者也,新词,外来词和术语一起,组成了实力强大的俄罗斯语言的词汇的显著部分。 虽然他们大多不是日常语言和用于 写作, 并提供只有被动的一部分,没有他们,就不可能建立一个明亮的谚语或任何物体或人物的生动描述。 这就是为什么伟大的作家经常使出方言给文字的亮度。 回过头来看看这个词汇,应该指出的是,对于方言词的研究有一个整体的科学称为方言。

这种语言学科研究的语音,语法,句法的语言单位,这是地理上固定的特点。 同时,特别重视对文学方言的研究。 语言学共享这些词汇的理解:

  • 范围的做法,特色正常对话dialecticisms纳入文学演讲;
  • 狭隘的做法,其中所有组短语和单词在艺术和新闻出版物中使用。

总结

钻研俄语的词法结构,你知道,如何那句“伟大和强大。” 经过与他们的分类和结构方言词是其创造了自己的科学庞大系统的一小部分。 和大多数的这些话供应不持久的,它是维护和更新。 这不仅适用于方言,因为常用词和obscheupotreblyaemyh的数量也在不断增加,这只是强调了俄罗斯语言的力量。

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 zhcn.delachieve.com. Theme powered by WordPress.