反转：在上下文中的实例

“Inversio”在拉丁语中的意思是“转折点”。 术语反转的语言学意义 - 改变一个词组，短语或句子单词的排列顺序。

反演是 一个风格的人物， 其目的：增强语音的表达，给它更大的亮度，选择笔者的具体想法。

表现效果语序倒置的读者取决于惊喜的时刻：这个词突然出现在句子中（而不是在施工结束了传统的位置）的开头，或出现在末尾（而不是在开始时通常的位置），集中你的注意力来的想法，这是封闭在这。 反转，其示例在下面给出的使用，可以作为主要的作用的句子的部件 （主语，谓语），和继发性： 确定情况增加 ：

-帮助他们平庸的情况下 （倒主题）。

- 我不认为我有一个可靠的合作伙伴 （倒 谓词）。

-我很惊讶，它被认为 是提议 （倒置的情况）。

- 最后，以结束这一优良细雨（倒主题）。

- 这一天是平静！ （倒置定义）。

- 小心，他推开门往里看（倒置的情况）。

反转文献的实例：

我希望得到一个新的囚犯 （D.Bayron）。 突然在森林中的大熔炉，他看到 （Lyudvig笛）。 几乎总是，它发生在sverhurbanisticheskoy气氛 美妙的城市 ......（托尔斯泰）。

反转的例子 其运作和所定义的类型学 语言学分类。 这，当然，并不总是那么容易。 反演英语 这在很大程度上取决于其属于分析类确定。 与此相反的俄语，英语反转提供了更多的固定。

经过一点点的比较分析疑问句。

反转。 在俄语中的示例：

他住在萨马拉？/他住在萨马拉？/他住在萨马拉？

劳拉工作在公司的新Aerlainz？/劳拉工作在公司的新Aerlainz？

你今晚在你的俱乐部去？/你在你的俱乐部今晚去？/在俱乐部，你今晚去？

免费词序主要是由俄罗斯语言合成的成员来决定。

在英语句子另一个图象，其中一个语法反转使用具有固定词序。 疑问结构开始 的辅助动词 随后是典型方案主语-动词-补体（环境）

反转。 在英语的例子：

他住在萨马拉？

是否劳拉工作的新航空公司的公司？

你要你的俱乐部今晚？

关于 陈述句， 它是可以看到的话，aktsentonositeley的英语和俄语的提议类似的安排。

我很少见过这么伟大的建筑！ - 我很少见过这么精彩的建筑！

俄文和英文版本很少的字（在一个句子 -一种情况）是倒数。 它给出了一个情感的声明，强调罕见的现象（以增强句子的开头渲染这个词的感觉的效果）。