新闻与社会文化

什么是“恕我直言”?

经常在论坛和单词“恕我直言”的帖子。 很显然,我们正面临着互联网行话网络的“代表”之一。 但什么是“恕我直言”? 你怎么能破译这个奇怪的字?

维基百科提供一看他出生的历史。 据推测,一开始,他把英语短语«愚见»,可直译为我们伟大和强大的俄罗斯是“在我看来谦卑的人。” 如果我们使用的英语单词组成这个短语的缩写,你什么也得不到,但四个字母,让声音由字母“I”,“M”,“X”和“O”表示俄语。

因此,单词“恕我直言”解释相当长的句子。 也就是说,谁也表达了一些自己的意见的人,他知道有其他的判断选择。 他没有坚持他的观点是唯一正确的! 但要保持沉默,不希望。

这是一个方面。 但俄罗斯的灵魂总是惊讶外国人。 他们的莫名其妙的逻辑。 说到这个词“可能”,我们有时不表示怀疑和猜测,只是坚定的信念。 同样的事情常常打出“恕我直言”发生。

在这里用户写在论坛上发帖:“你错了,完全不同的是必要的,这种情况下采取行动”,并加入到演出温和的终结“恕我直言”。 这是什么意思? 假设或疑虑? 一点也不!

也许,这种情况只是因为这句话的一些斯拉夫人准确的翻译的无知,催生了专业术语。 而且,看到它的到来,太太团都拿出了自己的原始的方式来解读的缩写,但这次不是在英语和俄语。

你是什么意思“恕我直言”那些谁不持有幽默感的理解? 在这一点上任何疑虑,我们不说话,所有的具体,明确。 “我有意见! - 争一个他妈的”

事实上,具有讽刺意味的回答到的是什么意思,“恕我直言”,有很大的不同的问题。 基本上,第一部分是几乎相同decodings和变化只有两个。

如果您尝试列举一下,你得到的东西是这样的:

  1. 谴责到地狱;
  2. 辣根我拒绝;
  3. 我想发出声音;
  4. 虽然错误的。

甚至有这样的解释:“主机响应的个人意见”; “真正的意见 - 辣根反驳!”而一些最坚信的类型,并在所有倾斜的认为敏感的问题,这意味着“恕我直言”,只有一个清晰而正确的答案:“我想反驳的意见可用!”

然而,无论怎样在他的机智愤世嫉俗者无论做还是一个字表示,而在主观而非客观陈述的互联网用户。 “恕我直言”很可能赞成的话模拟输入“我想”,“我的判断”,“在我看来”,“我的经验”,“以我的经验”,“我想是的”,“这是我的个人意见“等。 而且,正如在信中应突出上市逗号表达式中,就“恕我直言”有相同的规则。

另一件事,当问题是,什么字母写在资本或小写,俄语或英语这个词。 这里明确的规则尚未出台。 有人写全词就像是HPP GBDD,大学的常用缩写,全部采用大写字母。 其他所有的话都写 在小写字母。 而有些则使用英语。 但是,这一切并不重要。

不仅是言语的起源的有趣的历史,而且途中一个简单的互联网用户。 据认为,它首次在科幻电影中使用。 从那里,缩写被拾起专业程序员FIDO网,才把这个词做了它的音调普遍流行,坚决进入互联网协会的所有其他层的讲话。

争取在他头上的伟大和强大的俄罗斯洒骨灰的纯度,当他们有读取当前青年的对应关系。 “YapaTstolom”,“LOL”,“斯波克-汤团”等“新形成的”运行的话。 所以,在他们的背景“恕我直言”看在长词组适度降低,有种的英文缩写的翻版。

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 zhcn.delachieve.com. Theme powered by WordPress.