艺术与娱乐文学

以连续性转移价值。 Metonymy:定义

术语“转喻”来自希腊字,意思是“重命名”。 这是一个路径,表示通过邻接(偶尔或常规)将值转移到特定类对象的名称,或者通过涉及特定情况或邻接性的对象或与其关联的其他类的某些对象的名称。

我可以转让什么名字?

转喻的基础是与现实相关的某些类别之间的空间,概念,最终,逻辑和句法关系,以及其在人的意识中的反思,固定在人物,对象,行为,现象,过程,事件,社会机构之间的具体含义中,时间,地点等

您可以转移名称:

1)从容器到内容物的体积或内容本身,例如:“玻璃” - “松散和液体质量的测量”,“用于饮用的容器”;

2)从材料到制成的产品:“铜” - “铜钱”和“金属”;

3)从一个定居点,一个与之相关的活动的地方或一群居住的居民:“整个村庄笑了起来”,“路” - “旅行”,“交通路”,“旅行时间”;

3)从某种行动到其结果,涉及行动(工具,物体,主体)或地方的物体:“停止”既是运输停止的地方,也是一定的行动,“口哨”是适应口哨和吹口哨的行为;

5)从表达某种内容或具体的实质形式到整体内容的形式:“有趣的书”是指内容,“厚书”是指主体;

6)从科学,知识分支到其主题的连续性转移意义,反之亦然:“语法”既是“语言系统”又是“语言分裂”;

7)事件发生后,社会事件向参加者介绍:“会议将在6月举行”,“会议商定了重要决定”;

8)从机构,社会组织到场所,员工总数:“工厂罢工”和“维修厂”;

9)从部分到全部,反之亦然:“梨” - “水果”和“树”(名称从一部分转移到整体称为synecdoche - 这是转喻的特殊情况);

10)从某种情绪状态到造成它的原因:“恐怖” - “可怕事件”和“恐惧”;

11)作者的名字可以用来指定他所创作的风格,模特或作品:“出版,阅读托尔斯泰”,牛 - “具有某种装饰的家具”和“主人的名字”。

定期转喻

反映概念,类别和/或对象的交互的Metonymy在创建词形式和多值词的语义模型时,常常组合不同类型的值:事件,特征,主体(具体和抽象)。 例如,定期使用动作名称来指定一些结果对象(“组合”,“工作”,“故事”,“决定”,“构造”)。

后缀多义

如果在词形式中定期进行转喻,则其后果可以是后缀多义词,而不是词干(比较例如这种语言后缀的值)。 某些对象通过连续性以及概念的逻辑接近度的关联变成了意义的联系。 这种转喻有助于某些目的 - 提名,也促进词汇语言工具的发展。

什么原因导致转喻

该路径产生各种组合转换。 根据所谓的文字椭圆缩缩的结果,定期出现的转喻通常会因其使用条件而保留一定程度的限制,而不会创造一个上下文独立的新意义,例如:“博物馆里有两个梵高”(意为“两 幅画梵高“), 但不可能说:”梵高描绘了一个年轻女子“。

与语境的关系

与语境最密切的联系是转喻(俄语中的例子,见下文),其中根据谓词指定某种情况只会减少对象意义的组成部分:“什么事?” - “心(头,牙,喉) “ - 在”心脏疼痛(头,牙齿,喉咙)“的意义上。 这种使用仅限于特定的语义和语法环境。 所以,一些便携式的意义(例子 - “心”,“头”)不能与确定疾病过程和疼痛本质的程序动词和形容词相结合。 我们不能说“强壮(酸痛,尖锐)的心”或“心脏恶化(恶化,加剧)”。 在这种情况下,通过连续传递值不会产生与单词无关的上下文有意义的填充。 它作为揭示其使用的语义变体的手段。 上述提及的便携式价值与上下文密切相关。

转喻如何使用?

根据其外部个性化细节,使用metonymy(synecdoche最经常)作为接收对象的某种情境提名。 让我们来说明我们的想法。 用转喻这样的句子,如“嘿,胡子”,“帽子读报”。 这种使用类似于其衍生物,表示归属 - 一个实质的形容词和一个名词,参见 “胡子”和“胡子”,“胡子”。 这种转喻(俄语中的例子 - 小红帽,小矮人等)通常是创造昵称,昵称的手段。

指定一个社会群体

如果一个叫做转喻的细节是众多的个体的典型,那么它可以扎根于语言中,而作为一些社会群体的指定,例如,“狂暴”这个词可以指革命前的俄罗斯农民。 但是这种转喻没有指示性(语义)的稳定性。 在不同的历史背景下,“胡子”一词被用来指智者,农民,男孩,长辈以及某些年轻人。 我们刚才提出的俄语 这个例子 很普遍。

转喻的句法位置

主要用于指定语言主题的这个轨迹(主要是Synecdoche)的使用将其与主体的句法位置相结合,处理和添加。 作为谓词,通过连续性进行情境转移的值是不常见的,因为它不执行任何特征函数。 如果在谓词中使用转喻,则将其转化为比喻,例如“帽子”是“蔓延”,“galosh”是“一个废墟,一个破旧的人”。 在谓词中通常使用分词意义上的名称,通常用于实现主题的目的,在大多数情况下不被认为是通过连续的转移。 让我们来说明我们的想法。 让我们举个例子:“他是一个顽固的心态” - 特征是指一个人的特定方面,更确切地说,是他的智力构成。

在任何存在的句子或其等同物中都没有使用synecdoc,它将一个对象引入了叙述世界。 例如,我们不能用如下语句来开始叙述:“有一个(一个,一些)红帽子”,这种使用不被认为是对人的指定,而是被视为对象的化身。

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 zhcn.delachieve.com. Theme powered by WordPress.